[
  {
    "index": 1,
    "name": "水口　勇佐",
    "name_kana": "みなくち　ゆうざ",
    "profile": "亀島に住む、真面目でマイペースな少年。\n引退した祖母を継いで海女をはじめた。\n５年前の海難事故で両親を亡くしており\nそのとき、ある不思議な体験をしている。",
    "name_en": "Yuza Minakuchi",
    "profile_en": "A quiet but self-assured young man living on the island of Kameshima.\nHe is working as an ama diver, having taken over from his grandmother following her retirement.\nHis parents died in a maritime accident five years ago, and on the occasion of their death, he experiences something truly strange."
  },
  {
    "index": 2,
    "name": "雲居　アザミ",
    "name_kana": "くもい",
    "profile": "水口勇佐の幼なじみで、親友。\n亡き父の漁船を継いで、漁師をしている。\n面倒見がよく、周囲に頼りにされるタイプで\n地元愛は誰より強いと自負している。",
    "name_en": "Azami Kumoi",
    "profile_en": "An childhood friend of Yuza's.\nHe inherited his late father's fishing boat, and he is now working as a fisherman.\nHe has a friendly and caring personality, considered reliable by those around him, and he prides himself on his love for his hometown, which he argues is greater than anybody else's."
  },
  {
    "index": 3,
    "name": "白浪　里",
    "name_kana": "しらなみ　さと",
    "profile": "数ヶ月前に亀島に流れ着いた、謎の少女。\n記憶を失っているらしいが……。",
    "name_en": "Sato Shiranami",
    "profile_en": "A mysterious girl who arrived at Kameshima a few months ago.\nIt seems that she may have lost her memory…"
  },
  {
    "index": 4,
    "name": "沫緒　つかさ",
    "name_kana": "あわお",
    "profile": "亀島で生まれ育った、明るく活発な少女。\n今は高校に通うため本土に下宿している。\n水口勇佐や雲居アザミとは、幼なじみ。\n帰省中に、白浪里と仲良くなった。",
    "name_en": "Tsukasa Awao",
    "profile_en": "A bright and energetic girl who was born and raised on Kameshima.\nShe is currently living on the mainland while she attends high school there.\nShe is a childhood friend of Yuza's and Azami's.\nShe has become quite good friends with Sato during her time at home."
  },
  {
    "index": 5,
    "name": "アルナーヴ　バーナム",
    "profile": "ロマンを求めて来日中のアメリカ人。\n本業はファンタジー作家兼オカルトライター。\nどうやら伊勢志摩で人魚を探しているらしい。\n愛称は「アヴィ」。40歳。独身。",
    "name_en": "Arnav Barnum",
    "profile_en": "An American who came to Japan with his passion for romantic tales and appetite for chasing his dreams.\nHe is a professional author of fantasy and occult novels.\nIt would appear that he has come to Ise-Shima in search of mermaids.\nHis nickname is \"Avi\". He is 40 years old and unmarried."
  },
  {
    "index": 6,
    "name": "キルケ　ルナ―ライト",
    "profile": "《悪魔祓い師（エクソシスト）》の少女。\nイギリスの名家の出身で、日本に留学中。\n日本の伝承やオカルトについて詳しいため\n親戚のアヴィの依頼でガイドを務めている。",
    "name_en": "Circe Lunarlight",
    "profile_en": "Circe is a young girl who is an exorcist.\nShe was born into a well-known family in England, and she is currently on exchange in Japan.\nShe is well-versed in Japanese folklore and the occult, so Avi, a relative of hers, has requested her services as a guide."
  },
  {
    "index": 7,
    "name": "志貴　結命子",
    "name_kana": "しき　ゆめこ",
    "profile": "自称・東京の主婦。\n何やら調査をしているらしいが……。",
    "name_en": "Yumeko Shiki",
    "profile_en": "Yumeko claims to be a housewife from Tokyo.\nBut it seems more like she's here to carry out some kind of investigation…"
  },
  {
    "index": 8,
    "name": "霧生　双奴",
    "name_kana": "きりゅう　そうど",
    "profile": "志貴結命子の助手を務める青年。\n只者ではない雰囲気をかもし出している。",
    "name_en": "Sodo Kiryu",
    "profile_en": "Yumeko's young assistant.\nThere appears to be more to him than meets the eye."
  }
]