「サガ フロンティア II オリジナル・サウンドトラック」に収録されている一部の楽曲名称について

「サガ フロンティア II オリジナル・サウンドトラック」に収録されている一部の収録曲について、同一楽曲でありながら、1999年デジキューブ刊の初版と、2005年スクウェア・エニックス刊の再販で楽曲名が異なって登録されておりましたため、2025年7月2日をもちまして統一した正式名称にて登録をいたしますのでお知らせします。

■Disc1 Tr.4「Roman」
1999年デジキューブ刊の初版：「Roman」
2005年スクウェア・エニックス刊の再販：「Romantik」
2025年7月2日より、「Roman」を正式名称といたします。

■Disc1 Tr.9「Freudenbezeigung I」
1999年デジキューブ刊の初版：「Freudenbezeigung I」
2005年スクウェア・エニックス刊の再販：「Freundschaftsbeziehung I」
2025年7月2日より、「Freudenbezeigung I」を正式名称といたします。

■Disc1 Tr.11「Der Hauptmann」
1999年デジキューブ刊の初版：「Der Hauptmann」
2005年スクウェア・エニックス刊の再販：「Hauptmann」
2025年7月2日より、「Der Hauptmann」を正式名称といたします。

■Disc2 Tr.15「Freudenbezeigung II」
1999年デジキューブ刊の初版：「Freudenbezeigung II」
2005年スクウェア・エニックス刊の再販：「Freundschaftsbeziehung II」
2025年7月2日より、「Freudenbezeigung II」を正式名称といたします。


■Disc2 Tr.19「Ohnmacht」
1999年デジキューブ刊の初版：「Ohnmacht」
2005年スクウェア・エニックス刊の再販：「Unmacht」
2025年7月2日より、「Ohnmacht」を正式名称といたします。


■Disc2 Tr.25「Elfenkönigin」
1999年デジキューブ刊の初版：「Elfenkönigin」
2005年スクウェア・エニックス刊の再販：「Elfenkönig」
2025年7月2日より、「Elfenkönigin」を正式名称といたします。


■Disc3 Tr.3「Andächtelei」
1999年デジキューブ刊の初版：「Andächtelei」
2005年スクウェア・エニックス刊の再販：「Andachtelei」
2025年7月2日より、「Andächtelei」を正式名称といたします。


■Disc3 Tr.5「Freudenbezeigung III」
1999年デジキューブ刊の初版：「Freudenbezeigung III」
2005年スクウェア・エニックス刊の再販：「Freundschaftsbeziehung III」
2025年7月2日より、「Freudenbezeigung III」を正式名称といたします。


■Disc3 Tr.15「Freudenbezeigung IV」
1999年デジキューブ刊の初版：「Freudenbezeigung IV」
2005年スクウェア・エニックス刊の再販：「Freundschaftsbeziehung IV」
2025年7月2日より、「Freudenbezeigung IV」を正式名称といたします。


■Disc3 Tr.19「Mißgestalt」
1999年デジキューブ刊の初版：「Mißgestalt」
2005年スクウェア・エニックス刊の再販：「Missgestalt」
2025年7月2日より、「Mißgestalt」を正式名称といたします。